Twitter Виртуального Бреста Группа в одноклассниках

Есть в Каменецком районе указатель, никто не знает на каком языке

13 5  Мая 2020 г.  в 23:02, показов: 15930 : Фотофакт

Ваши варианты, какой язык задействован в названии деревни?

Есть в Каменецком районе указатель, никто не знает на каком языке

Деревня находится недалеко от г. Высокое.

Есть в Каменецком районе указатель, никто не знает на каком языке




Система Orphus

Оставить свой комментарий можно после
регистрации и авторизации на сайте


s0er 2020-05-06 19:42
Ну в Яндекс картах указано правильно Баршчова

0

Edziu 2020-05-06 09:12
Я одного хитрозачесонного слышал, на таком же языке разговаривает.

+51

ALES 2020-05-06 07:37
На трасянке.

+27

зеленстрой 2020-05-05 23:41
Бар Шэва
Непереводимая игра слов
Вообще то в основе лежит слово борщ

+13

user21451 2020-05-06 18:01
Сообщение от зеленстрой
Бар Шэва
Непереводимая игра слов
Вообще то в основе лежит слово борщ

Бар-щэва, весь прикол в том что буквы щ, в белорусском алфавите просто нет..

На каком языке? На безграмотном.
Одни написали, другие утвердили, третьи установили, и я так понимаю мимо этого знака, часто в агроусадьбу едет масса людей.
И никто ничего не замечает....


+8

славик 2020-05-06 15:09
Сообщение от зеленстрой
Бар Шэва
Непереводимая игра слов
Вообще то в основе лежит слово борщ


борщ- это утром, после бара Шэва.

-3

зеленстрой 2020-05-06 16:21
Сообщение от славик
Сообщение от зеленстрой
Бар Шэва
Непереводимая игра слов
Вообще то в основе лежит слово борщ

борщ- это утром, после бара Шэва.


 :D  :D  :ups:

-2

Клим 2020-05-05 23:34
Незнание языка на уровне алфавита.

+33

Поликарп 2020-05-05 23:08
На высоковском

+25

Ехидна 2020-05-06 20:37
Вот и хотелось бы знать, как это звучит на высоковском. Тогда бы было ясно, как будет по- русски и по-белорусски: БорщЁво - БаршчОва, БорщЕво - БаршчЭва или БОрщево - БОршчава.

+3

User12345 2020-05-05 23:06
Все жизнь, все её называют Борщево
А те кто там никогда не был называют абы как...
Это как некоторые приезжие читают мухавЕц, а местные мУхавец

+30

DmitryM 2020-05-05 23:50
Сообщение от User12345
Это как некоторые приезжие читают мухавЕц, а местные мУхавец

Ладно, приезжие...
Постоянно слышу (от РадиоБрест до ОНТ) КаменЕц, МухавЕц, ЛунинЕц...

+55

Edziu 2020-05-06 06:42
Сообщение от DmitryM
Сообщение от User12345
Это как некоторые приезжие читают мухавЕц, а местные мУхавец
Ладно, приезжие...
Постоянно слышу (от РадиоБрест до ОНТ) КаменЕц, МухавЕц, ЛунинЕц...


Вы уверены, что там работают не приезжие? Так и говорят.

+22


Страницы: [1]