Twitter Виртуального Бреста Группа в одноклассниках Viber Виртуального Бреста

Подлинный экземпляр Брестской Библии впервые презентовали в Музее истории города

10 14  Января 2020 г.  в 15:40, показов: 1776 : Музыка, кино, музеи, выставки

В Музее истории города Бреста широкой общественности сегодня впервые представили подлинный экземпляр Брестской Библии, который был передан в дар Президентом Беларуси во время торжеств в честь 1000-летия города в сентябре прошлого года, передает корреспондент БЕЛТА.

Подлинный экземпляр Брестской Библии впервые презентовали в Музее истории города

На торжественное мероприятие "Брестская Библия. Возвращение спустя века…" пригласили представителей органов власти, дипломатических миссий, творческой и научной интеллигенции. Уникальный книжный памятник поместили в специальную витрину с активным микроклиматом - специально для презентации и дальнейшего экспонирования реликвии городские власти нашли возможность закупить самое современное оборудование.

Библия была издана 4 сентября 1563 года в Брестской типографии по приказу и на деньги берестейского старосты, канцлера Великого княжества Литовского князя Николая Радзивилла Черного. Уникальность подаренного экземпляра в том, что в нем сохранились два гравированных титульных листа для Ветхого и Нового Заветов, а это крайне редкое явление. Над переводом книги с оригинальных языков трудился целый ряд переводчиков. В их составе были известные в то время ученые. Издание снабжено предметным указателем, что было впервые в белорусском книгопечатании.

Подлинный экземпляр Брестской Библии впервые презентовали в Музее истории города

Событием года назвал приобретение Брестской Библии один из ее самых известных исследователей, заместитель директора по научной работе и издательской деятельности Национальной библиотеки Беларуси Александр Суша. "Мы возвращаем свою память. Эта книга - не просто полторы тысячи страниц с буквами, не просто текст святого писания. Для нас это символ - величия Берестья и наших предков, богатой книжной и художественной культуры, веротерпимости, высокого уровня развития Беларуси. Это символ меценатства, поддержки важных культурных инициатив на протяжении многих столетий, как мы видим и сегодня", - подчеркнул замдиректора Национальной библиотеки.

Экземпляр, подаренный Бресту, - один из лучших сохранившихся до наших дней. По подсчетам ученых, в мире насчитывается примерно 120 экземпляров книги. В большинстве своем это неполные копии, фрагменты и даже отдельные страницы издания. Полных экземпляров почти не осталось. Один из таких хранится в Литве, другой - в Кембридже.

Подлинный экземпляр Брестской Библии впервые презентовали в Музее истории города

Председатель Брестского горисполкома Александр Рогачук рассказал, что идея возвращения Радзивилловской Библии витала несколько последних десятилетий. Во время подготовки к тысячелетию города появился шанс воплотить мечту в реальность. Была проделана огромная кропотливая работа: велись переговоры с коллекционерами, шел поиск источников финансирования. "Вопрос максимальной аутентичности Библии был основополагающим. Мы получили из рук главы государства подарок, ценность которого, вероятно, еще до конца не осознаем. Я отношусь к Библии как к уникальному артефакту, которых так не хватает в нашем городе. Мы и дальше будем продолжать работу по развитию Музея истории Бреста, пополнять его новыми уникальными объектами", - сказал мэр.

Ждите загрузки ссылки для показа изображений!

В этом году подлинник Брестской Библии будет экспонироваться только три месяца - так предписано инструкцией комплектования и хранения музейных предметов и коллекций. Чтобы сделать книгу более доступной, ее текст недавно был переведен в электронный формат. Также в прошлом году вышло факсимильное издание фолианта. А совсем скоро свет увидит большая научная монография о Брестской Библии, подготовленная Национальной библиотекой Беларуси.

Источник информации: БЕЛТА
БелТА
Система Orphus

Оставить свой комментарий можно после
регистрации и авторизации на сайте


Леший 2020-01-15 14:41
Прикольный такой тролинг идёт, поржал, спасибо. А то одни унылые комменты  :)

-1

Наша краіна - Беларусь 2020-01-14 18:51
На здымках больш СТАРШЫНI ВЫКАНКАМА Рагачука, чым самой Берасцейскай бiблii. Ды i Бодак якiм бокам да гэтай падзеi, бо ён не мае анiякага дачынення да гiсторыi Беларусi.

-4

Администратор 2020-01-15 12:32
Что-то мне в последнее время стыдно за ваши высказывания. Вам надо сменить ник на что-то типа "вечно недовольный из Беларуси".

О том, как вернулась Библия в Брест, надо было бы отдельную статью написать, но не все участники этого процесса хотят огласки.

Жаль, что вас не было, вы бы услышали часть истории, как возвращали книгу.
+3

Наша краіна - Беларусь 2020-01-15 12:54
Сп. Кухарчык, а мне вось па жыцці сорамна за падхалімаж некаторых людзей, якія не могуць не лізнуць "властпридержащих".

Мне, думаю, як і многім берасцейцвм, было б цікава даведацца пра людзей, якія шукалі выданне на аўкцыёнах і выкупілі Біблію. Няўжо гэта Рагачук адсочваў інфармацыю на спецыялізаваных сайтах і са свайго заробку адплаціў пакупку? А мо гэта зрабіў Цапков?

Мы ведаем, напрыклад, пра фундатара-банкіра Бабарыку ці пра энтузіястаў з Магілёва, якія выкупілі Статут.

У сітуацыі з Берасцейскай Бібліяй я магу адзначыць толькі заслугі сп. Сушы, намесніка дырэктара Нацыянальнай бібліятэкі і працаўнікоў абласной бібліятэкі.

У асноўным жа алілуя гучыць толькі "президенту" і "мэру".

На прэзентацыю Бібліі арганізатары нават не палічылі патрэбным запрасіць берасцейскіх навукоўцаў, якія даследавалі і даследуюць перыяд беларускага Сярэднявечча і пісьмовыя помнікі, у тым ліку і Біблію.


+1

Администратор 2020-01-15 13:50
Вор всегда будет считать, что вокруг его только ворьё. Казнокрад будет верен - все так делают. А подхалим как правило, видит это в других.

Так что начните с себя.

Рогачук сделал, а вы способны только на диванный трёп, и потому я его уважаю, а вас - увы.
+2

Наша краіна - Беларусь 2020-01-15 14:07
Сп. Кухарчык, я ведаю, што ў Беларусі, як і раней, самыя "классные" спецыялісты і знаўцы ва ўсіх сферах -- гэта пенсіянеры-адстаўнікі і аграномы. І ад павагі ці непавагі такіх людзей-аднадзёнак мне не холадна і не горача.

Вельмі добра, што спсп. Кухарчык і Рагачук за апошнія год-два даведаліся, што гэта за звер такі, Берасцейская Біблія.

Таму мы і надалей будзем рабіць сваю справу.

На гэтым і развітваюся.

0

Администратор 2020-01-15 14:25
Спасибо что разрешили. Как же мы без вас-то справились, не представляю. Впредь и дальше обязуюсь не переживать на счет вашего мнения относительно того, кого мне уважать и что делать.
0

ztn3t1 2020-01-15 12:49
У них своя история - альтернативная. Бодак в неё, рассказывая реальную, а не сказочную, не вписывается.

-4

Pilot 2020-01-15 07:36
А что сделал ты для для того что бы этот артефакт вернулся в Брест?

+3

Дигидрогена монооксид 2020-01-14 18:54
Поведайте нам ещё что-нибудь.

-3


Страницы: [1]