Автор фото пояснил порталу Виртуальный Брест, что черепаху он нашел случайно, она ползала за ЦГБ. Скорее всего, сбежала от кого-то, а может просто отпустили.
Судя по всему, она не простая, а "краснокнижная".
Может, кто-то потерял? Если что, далеко она уйти не могла...