Ограничения были введены на момент реконструкции бульвара Космонавтов. Сейчас всё вернулось к своему прежнему состоянию. Можно ехать как с Менжинского в сторону бульвара, так и обратно.
Однако обращаем ваше внимание, что со стороны Орджоникидзе нельзя - там можно повернуть направо, проехать до Мицкевича, развернуться и повернуть на Салтыкова-Щедрина.
Такие вот загогулины получаются. Всё потому, чтобы не мешать поворачивать транспорту с бульвара на Орджоникидзе налево.