Twitter Виртуального Бреста Группа в одноклассниках Viber Виртуального Бреста

С 2019 года государственные организации и ведомства обяжут писать на сайтах и по-белорусски

87 25  Мая 2018 г.  в 10:58, показов: 3749 : Политика, власть, оппозиция

Государственные органы и организации будут обязаны со следующего года дублировать основную информацию на двух государственных языках. Об этом сообщило Министерство информации в своем ответе на обращение партии БНФ.


Читать полностью в источнике с фото: http://virtualbrest.by/news55834.php

С 2019 года государственные организации и ведомства обяжут писать на сайтах и по-белорусски

Новое требование закреплено в постановлении Совмина № 797, которое начнет действовать с 1 января 2019 года. Правило распространяется не только на сайты государственных органов и организаций, но и хозяйственных обществ, где государство владеет долей собственности.

Появится перечень информации, которая обязательно должна дублироваться на двух государственных языках. В частности, со следующего года должны указывать по-белорусски и по-русски:

— основные сведения (наименование и структура органа или организации, адрес и номера справочных служб, режим работы, сведения о задачах и функциях, перечень территориальных органов или подразделений, сведения о руководителе);

— о работе с обращениями (порядок, места и время личного приема, порядок рассмотрения обращений, способ подачи, номера телефонов, режим работы и так далее);

— по административным процедурам (наименования процедур, порядок подачи заявлений, перечни документов, сроки проведения, время и место приема, имена должностных лиц и так далее);

— о товарах (работах, услугах), которые производит организация, а также цены и тарифы;

— формы обратной связи.

Правило не распространяется на тексты нормативных правовых актов и бланки, которые приводятся на языке их принятия (установления). Также в список обязательного «двуязычия» не входят новости, которые публикует орган или организация.

Кроме языка, с 1 января владельцы сайтов обязаны сделать их доступными для инвалидов по зрению. Правила закреплены в отдельных технических правовых актах.

Источник информации: TUT.BY
TUT.BY
Система Orphus

Комментарии отключены по требованию автора или правообладателя
либо по этическим соображениям




Комментарии доступны только для
зарегистрированных пользователей сайта


-----_гость 2018-05-26 10:56
Два-тры хворыя на галаву, якiя пад рознымi нiкамi iмкнуцца зняважыць беларускую мову i патрабуюць, каб усё было па-руску, могуць вярнуцца на сваю радзiму, у расiю. У Беларусi ж будзе беларуская мова.
+12

$_гость 2018-05-26 10:35
Когда наконец появятся дорожные указатели и названия улиц/городов на русском? Если вы начинаете дублировать, то дублируйте в обе стороны.
-8

Авдотья_гость 2018-05-26 09:35
нафиг вообще поднимать эту тему? Вроде вся эта языковая тема улеглась и мхом покрылась уже, но нет. Сейчас опять националистическая волна пойдёт... Кому надо, тот и сам себе всё переведёт. А так голопопые будут драться и плеваться между собой, за или против белорусского/русского языка. Зато хорошо программисты заработают. Хорошо быть программистом, да.
-6

364_гость 2018-05-26 09:31
Я вообще не понимаю, зачем это делать, тратить организации столько денег на перевод и доработку сайта, если сейчас в каждом браузере встроенный переводчик. На какой бы сайт вы не зашли, везде предлагают перевести на ваш язык.
-7

Эконом_гость 2018-05-25 23:15
Вам чё там вообще заняться не чем? Реальные проблемы решайте.А то в языки уже полезли.То книги переписывают каждый год,то ещё какую хрень придумали
-6

__гость 2018-05-26 07:48
тебя не спросили, в Рязани чёкать будешь
+6

УК РБ_гость 2018-05-25 22:32
Неабходна, каб Мiнiстэрства iнфармацыi Рэспублiкi Беларусь правяло праверку таго, што публiкуе ВБ. У першую чаргу гэта датычыцца каментароу'. Гэтая антыбеларуская дзейнасць павiнна быць спынена.
+6

Опубликован 2018-05-25 20:22, удалён модератором 2018-05-25 23:40 - Почему?
УК РБ_гость 2018-05-25 22:25
ВБ напрошваецца на пракурорскую праверку за публiкацыю антыбеларускiх выказванняу' i распальванне нацыянальнай варожасцi..
-2

fort 2018-05-25 22:34
Сообщение от УК РБ_гость
ВБ напрошваецца на пракурорскую праверку за публiкацыю антыбеларускiх выказванняу' i распальванне нацыянальнай варожасцi..

Вы если не забыли у нас 2 государственных языка, поэтому за публикацию антирусских высказываний это тоже касается.

+6

Скорый Брест-Магадан_гость 2018-05-25 20:12
Вот оно истинное отношение жителей этой страны к белорусскому:
"Налог на болванки" в Беларуси до сих пор не работает. Почему? ссылка
-11

грешник_гость 2018-05-25 19:19
вы сами хоть знаете бяларуский вы даже не знаете русский опять бредятину суют олени

+2

Гость_гость 2018-05-25 19:26
Недоимперец, ты страницы из учебника "рюзьге йазыг" с темой "Знаки препинания" в школе скурил?  :cool:
0

Магистр_гость 2018-05-25 16:40
Першае слова Бацька!!!
0

Ололош_гость 2018-05-25 15:49
Не так давно читал интервью одного владельца шаурмяшной. Он сделал сайт своего заведения на русском, белорусском и английском языке. Так вот, лишь 1.5% пользователей делали заказ с белорусскоязычной версии, в то время как 5% с англоязычной. - и это всё, что нужно знать об реальном использовании мовы в народе.
+5

деревенский лох_гость 2018-05-25 15:44
Эх заживем!
Сразу же деньги в стране плявятся, зарплаты вырастут, производства новые пооткрываются.
Как только на мове закукарекаем, тут же жить лучше немцев заживем!
-2

Владимир Петрович 2018-05-26 09:51
Ну, да! Надо полагать, заживём, как живут сейчас вна нынешней Украине! Там ведь бандэровцы тоже везде насаждали мову! Теперь вот у нас, наши ліцьвіны, так-же предлагают нам жить, как на Украине!

+2

Опубликован 2018-05-26 09:54, удалён модератором 2018-05-26 10:48 - Почему?
Петро _гость 2018-05-25 15:26
Уже говорил. Когда учился в Средней школе, то буквально все завидовали детям военных тем, что не надо было учить Белорусский язык. Да и что раньше то и сейчас, заговори на Белорусском сразу скажут -"плуг".
-6

хорошист_гость 2018-05-25 22:38
Сообщение от Петро _гость
Уже говорил. Когда учился в Средней школе, то буквально все завидовали детям военных тем, что не надо было учить Белорусский язык. Да и что раньше то и сейчас, заговори на Белорусском сразу скажут -"плуг".

Если бы детям военных не надо было бы учить математику или физику, им все двоечники тоже бы завидовали, лишь бы не учиться.

+7

Гость_гость 2018-05-25 17:55
Наша мова вельмі падабаецца украінцам. Некаторыя былі ў шоку ад таго, што нашы мовы практычна аднолькавыя. Беларус заўсёды зразумее ўкраінца, украінец заўсёды зразумее беларуса таму, што мы і ёсць браты.
А цяпер здагадайцеся, каму з нашых "суседзяў" спатрэбіцца перакладчык са славянскай мовы?
+6

Опубликован 2018-05-26 10:21, удалён модератором 2018-05-26 10:22 - Почему?
1_гость 2018-05-25 23:24
Литовцам.
0

__гость 2018-05-26 07:58
Те, кто называет себя литовцами, на самом деле жамойты, их язык появился только в 16-м веке. Название "Литва" должно принадлежать нам, а не стране с населением 2 млн, правильное название которой - Летува. Территория ВКЛ была на территории современноой Беларуси, и наше историческое название - Литва.
+6

1_гость 2018-05-26 09:22
Ни таблетки, ни врачи тут уже не помогут.
-5

ALES 2018-05-25 17:08
Тады беларускую мову так выкладалі, каб адбіць ахвоту вывучаць. Шмат пазней я зразумеў сваю памылку. У нас мова вельмі прыгожая, і галоўнае - гэта наша нацыянальная спадчына, якую мы проста абавязаны захаваць. І плуг той, хто сам не ведае мовы, а гаворыць на трасянцы. У мяне няма павагі да такіх людзей.

+8

8976_гость 2018-05-25 17:31
Да,мову пачыналi вучыць у 3 класе.I xoць,ты гад.Але с табой,нельга нi пагадзiца
Где списки людей,которые хотят отставки мэра Бреста?
+1

__гость 2018-05-25 15:47
В Латвии и Эстонии один язык - латышский или эстонский, а там обязательно было его учить? Сейчас там таких, как ты, тоже много, им надо учить эстонский или латышский, и они там особо не жужжат и не бегут в россиюшку.
+2

Петро _гость 2018-05-25 20:00
За то половина населения уехало в ирландишку, исландишку. В основном молодежь и в качестве дешевой рабочей силы.
+4

__гость 2018-05-25 21:44
лучше там, чем быть бесплатной бесправной рабсилой в твоей недоимперии
+1

табада_гость 2018-05-25 16:14
Сообщение от __гость
В Латвии и Эстонии один язык - латышский или эстонский, а там обязательно было его учить? Сейчас там таких, как ты, тоже много, им надо учить эстонский или латышский, и они там особо не жужжат и не бегут в россиюшку.


Зато бегут за запад, поэтому усиленно учат английский
+1

__гость 2018-05-25 16:17
Не бегут, а мигрируют. Многие зарабатывают деньги и привозят их в страну, открывают там бизнес. Экономика Эстонии - одна из самых успешных среди восточноевропейских стран.
+5

Петро _гость 2018-05-25 21:17
Что зарабатывают то там и тратят. Экономя на всем и думают как до следующей зарплаты дотянуть.
В Эстонии вся экономика страны в Таллине.
Россия урезала транзит и ничего там не развивается.
-8

77765_гость 2018-05-25 22:18
Петь они хоть попытались свою жизнь улучшить.а то ты все это время поляков ругаешь а они лучше живут чем мы.хватит уже тебе иди на девушек засматривайся.хотя я не знаю какие тебе нравятся?
+6

__гость 2018-05-25 21:46
тебе так соловьев с киселевым рассказали?
+1

переводчиков не хватит_гость 2018-05-25 14:39
А негосударственные организации тоже обяжут на бел.яз. перейти?
-8

Фекла_гость 2018-05-25 14:37
Когда собаке нефиг делать, она будку красит.
+5

Наблюдатель_гость 2018-05-25 14:02
Вполне здравое суждение высказал в свое время бывший редактор журнала "Огонек", украинский поэт и писатель Виталий Коротич: "Национализм - это патриотизм в состоянии истерики". Не думаю, что кому-то захочется постоянно жить в такой атмосфере.
+15

Политрук_гость 2018-05-26 00:19
Коротич в августе 1991 года положил свой член на все и уехал туда, где никто не будет ему учить, как ему работать.

Так что не стоит так уж сильно цитировать слова подневольного.
-3

без бел.яза никуда_гость 2018-05-25 13:57
Этот сайт и все другие надо тоже перевести чисто на бел. яз. А то жители по русски плохо понимают. зато грамотно могут говорить и писать на бел.язе.
-18

971_гость 2018-05-25 13:56
У нас часть населения и по-русски изъясняться и писать нормально не умеет, а по-белорусски уж тем более.  :D
+10

только чисто бел.яз._гость 2018-05-25 13:28
А почему с 19-го года? Будут искать переводчиков с русского на бел.яз? Давно пора перевести всё и всех на язык бнф. принудительно. а то слинявший в америкосию паздняк обижается.  =)
-18

Волат_гость 2018-05-25 13:14
Як працуе двухмоўе ў Канадзе: параўнайце з Беларуссю
ссылка
+13


Страницы: [1] | [2] [Следующая] | [Последняя]