Twitter Виртуального Бреста Группа в одноклассниках Скайп Виртуального Бреста Viber Виртуального Бреста

Полная копия Брестской Библии уже в городе, скоро с ней смогут ознакомиться все желающие

4  Апреля 2018 г.  в 08:33, показов: 1432 : История города Бреста

Уникальный и во многом исторический момент - в город доставлена полная копия знаменитой Брестской Библии издания 2001 года, памятный знак которой недавно был открыт на улице Пушкинской. Уже совсем скоро, вполне возможно в мае, книги передадут в одну из брестских библиотек. Предварительно получено согласие администрации принять в дар полные копии Библии и обеспечить их доступность для изучения заинтересованным жителями города.


Читать полностью в источнике с фото: http://virtualbrest.by/news54522.php

Полная копия Брестской Библии уже в городе, скоро с ней смогут ознакомиться все желающие

Копия Брестской Библии состоит из двух отдельных книг - Старого и Нового Заветов


Читать полностью в источнике с фото: http://virtualbrest.by/news54522.php

Полная копия Брестской Библии уже в городе, скоро с ней смогут ознакомиться все желающие

Ветхий (Старый) Завет

В фондах областной библиотеки на данный момент есть экземпляр Библии, который был восстановлен в 2003 году усилиями профессора Ягеллонского университета, директора издательства Collegium Columbinum Вацлава Валецкого и мецената Петра Кроликовского. В 2014 году библиотека приобрела фрагменты фолианта: более 200 аутентичных страниц - со 121-й по 348-ю. На данном этапе создан благотворительный фонд «Брест. 1000 лет», который приглашает всех желающих оказать помощь в приобретении оригинального экземпляра Брестской Библии. Однако, проблема в том, что после того, как это будет осуществлено, неспециалисты не смогут ознакомиться с содержимым Книги, разве что по фотографиям.


Читать полностью в источнике с фото: http://virtualbrest.by/news54522.php

Полная копия Брестской Библии уже в городе, скоро с ней смогут ознакомиться все желающие  Полная копия Брестской Библии уже в городе, скоро с ней смогут ознакомиться все желающие

заглавные иллюстрации одинаковы, за исключенем надписей, это вероятно связано со сложностью изготовления оттиска для подобного рисунка

Копия - это уникальная возможность прикоснуться к истории своими руками и увидеть её своими глазами, полистать Книгу, которая дала толчок к развитию не только книгопечатания, но и была истинным помощником и направляла жизнь многих людей в те далёкие годы. В копии есть определённые пометки, как будто человек, который её читал, хотел выделить что-то крайне важное для себя.


Читать полностью в источнике с фото: http://virtualbrest.by/news54522.php

Полная копия Брестской Библии уже в городе, скоро с ней смогут ознакомиться все желающие

Книга хорошо иллюстрирована и доступна для визуального восприятия

Полная копия Брестской Библии уже в городе, скоро с ней смогут ознакомиться все желающие

Специалистам ещё предстоит узнать с какого именно экземпляра была сделана данная копия. Она состоит из двух довольно объёмных и хорошо иллюстрированных книг (обе весом более 5 килограмм). Копия была случайно обнаружена затем её передали в Брест. Напомним, через месяц уникальный экземпляр передадут в дар библиотеке, где она станет доступна для всех заинтересованных.


Читать полностью в источнике с фото: http://virtualbrest.by/news54522.php

Полная копия Брестской Библии уже в городе, скоро с ней смогут ознакомиться все желающие

текст - на старопольском, но некоторые отрывки вполне понятны

Полная копия Брестской Библии уже в городе, скоро с ней смогут ознакомиться все желающие

Полная копия Брестской Библии уже в городе, скоро с ней смогут ознакомиться все желающие

Между тем, уже сейчас каждый может приобрести миниатюрную копию памятного знака Брестской Библии в магазине "Благовест" по ул. Халтурина в Бресте.


Читать полностью в источнике с фото: http://virtualbrest.by/news54522.php

Полная копия Брестской Библии уже в городе, скоро с ней смогут ознакомиться все желающие


Читать полностью в источнике с фото: http://virtualbrest.by/news54522.php

Полная копия Брестской Библии уже в городе, скоро с ней смогут ознакомиться все желающие

Справка:


Читать полностью в источнике с фото: http://virtualbrest.by/news54522.php

Полная копия Брестской Библии уже в городе, скоро с ней смогут ознакомиться все желающие 4 сентября 1563 г. в Брестской типографии Николая Радзивилла Чёрного была напечатана Библия :"Biblia swieta, to jest ksiegi Starego i Nowego zakonu wlasnie z zydowskiego, greckiego i lacinskiego nowo na polski jezyk z pilnoscia i wiernie wylozone" - полный перевод Библии на польский язык, самое большое по объёму печатное издание ХVI - ХVIІІ вв. Великого Княжества Литовского, шедевр полиграфического искусства эпохи Ренессанса. Книга известна как "Брестская Библия " или "Радзивилловская Библия".

Внимание каждого, кто берёт в руки это издание, притягивает оформление: два гравированных титульных листа (для Старого и Нового Заветов), гравюры-иллюстрации для первых частей Старого Завета (Книг Бытия и Исход), красивый, удобно читаемый готичный шрифт, инициалы разного размера. Гравюры-иллюстрации выполнены высококлассным мастером, имя которого не осталось в истории. Издание снабжено предметным указателем, что было впервые в белорусском книгопечатании. 

Судьба Библии оказалась трагической. После смерти Радзивилла Черного его сын, Николай Радзивилл Сиротка, будучи ярым католиком, приказал собрать протестантские брестские издания отца и сжечь их во дворе Несвижского замка. В этом пламени погибла и большая часть тиража Брестской Библии.

Сейчас ее уцелевшие экземпляры хранятся в Российской национальной библиотеке им. М.Е.Салтыкова-Щедрина в г. Санкт-Петербурге (Россия), в библиотеке Академии наук Литвы, в библиотеке Ягеллонского университета в г. Кракове (Польша), в Центральной научной библиотеке НАН им.Я.Коласа (Беларусь). 

В фонде Брестской областной библиотеки им. М.Горького храниться экземпляр Радзивилловской Библии, восстановленной в 2003г. усилиями профессора Ягеллонского университета, директора издательства Collegium Columbinum Вацлава Валецкого и мецената Петра Кроликовского. 

  • Комментарии на сайте
  • Нашли ошибку? Crtl+Enter
  • Отправить свою новость

Комментарии отключены администрацией сайта

Если вас беспокоит вопрос - почему, тогда кликните наконец по ссылке и узнайте причины.


Настройки Нашли ошибку в тексте?Если вы нашли ошибку в тексте, просто выделяйте её, и нажмите CTRL+Enter.

Доступны только для зарегистрированных пользователей. К примеру, можно отключить практически всю рекламу на сайте.
Система Orphus

Если вы располагаете информацией, которая касается города Бреста, вы можете отправить ее нам для публикации. Это может быть любое интересное событие, происшествие и т.д. К сообщению (текст) вы можете прикрепить несколько фотографий. Если укажите свой e-mail, у нас будет возможность связаться с вами, и задать вам несколько вопросов. Телефон нужен для более оперативной связи. Любое из полей может быть незаполнено.

Попробуйте прямо сейчас! - открыть загрузчик (в новом окне). Спасибо вам!