Twitter Виртуального Бреста Группа в одноклассниках Скайп Виртуального Бреста Viber Виртуального Бреста

 Брэсцкі гісторык падключыў матэматыку, каб вызначыць, дзе знаходзілася заснаваная канцлерам ВКЛ друкарня

Брэсцкі гісторык падключыў матэматыку, каб вызначыць, дзе знаходзілася заснаваная канцлерам ВКЛ друкарня

30 6  Января 2018 г.  в 16:56, показов: 1843 : История города Бреста

Напрыканцы мiнулага года гарадскія ўлады прэзентавалі жыхарам Брэста выдатны падарунак. Устанавілі памятны знак Брэсцкай Бібліі. З сярэдзіны снежня бронзавы помнік асветніцтву вітае чытачоў абласной бібліятэкі імя Максіма Горкага, таму што размясціўся дакладна на шляху да храма навукі. Месца выбрана добрае: знак натхняе нас на новыя інтэлектуальныя подзвігі. Але хто з брэсцкіх аматараў кнігі ведае, дзе дакладна ў Брэсце была надрукавана Біблія? Прафесар, гісторык і краязнавец Анатоль Гладышчук выкарыстаў матэматыку і камп’ютар, каб вызначыць геаграфічны пункт размяшчэння заснаванай канцлерам ВКЛ друкарні.

Брэсцкі гісторык падключыў матэматыку, каб вызначыць, дзе знаходзілася заснаваная канцлерам ВКЛ друкарня
Збіраем факты

Перш за ўсё трэба сказать, што Брэсцкая, або Радзівілаўская, Біблія з’явілася на свет у Бярэсці ў 1563 годзе. Вядома, што друкарня была заснавана канцлерам ВКЛ і берасцейскім старастам Мікалаем Радзівілам Чорным 11 гадамі раней. Таксама вядома, што берасцейскімі друкарамі ў розны час былі Бярнард Ваявудка, Станіслаў Мурмеліус і Цыпрыян Базылік. 

— Але менавіта на перыяд працы «невядомага друкара» прыходзіцца выданне шэдэўра берасцейскай друкарні Брэсцкай Бібліі, — звяртае ўвагу Анатоль Гладышчук. — Гэта было самае вялікае па аб’ёме друкаванае выданне ў ВКЛ на той час, якое «не тое што насіць — вазіць цяжкавата». Так з’едліва сказаў пра гэты фаліянт Сымон Будны. 

Сапраўды, цяжкім выданне Радзівілаўскай Бібліі рабілі ўпрыгажэнні — высокамастацкія гравюры-ілюстрацыі, выкананыя таксама невядомым майстрам. 

Дык у якім месцы магла знаходзіцца друкарня?

Арыентацыя на мясцовасці

Напрамак у нашым гістарычным «навігатары» задае апісанне Берасцейскага стараства. Каралеўскія рэвізоры Іван і Дзмітрый Сапегі ў гэтай крыніцы паміж іншым згадалі друкарню, месца лакалізацыі — «первая полать ринку». Анатоль Гладышчук поўны аптымізму:

— Вызначыць месца Рыначнай плошчы ў старажытным Бярэсці не з’яўлялася праблемай, таму што яно добра вядома па старажытных мапах, а вось тэрмін «полать» патрабаваў нейкіх намаганняў у яго тлумачэнні. Па слоўніках прыйшоў да меркавання, што слова «полать» можна разумець, як бок вуліцы. У нашым кантэксце — як бакі Рыначнай плошчы. 

Такім чынам, адна са старэйшых плошчаў 1000-гадовага горада, згодна са старажытным планам, з’яўлялася няправільным чатырохвугольнікам, які быў скіраваны сваёй доўгай стараной уздоўж Мухаўца пры яго зліцці з Бугам.

Брэсцкі гісторык падключыў матэматыку, каб вызначыць, дзе знаходзілася заснаваная канцлерам ВКЛ друкарня
Старажытны план горада.

Давайце ў думках спынімся прыкладна ў цэнтры былой Рыначнай плошчы. Тварам — да сённяшняй Свята-Мікалаеўскай царквы. Спінай — адпаведна да кругавой казармы крэпасці. Калі мы нічога не зблыталі, то «первая полать ринку» павінна быць па правую руку ў бок Холмскай брамы крэпасці, а «другая полать ринку» — па левую руку ў бок Цярэспальскай брамы. Анатоль Гладышчук знайшоў пацвярджэнне апісанай расстаноўцы бакоў Рыначнай плошчы ў старых планах Бярэсця ў дакументах, якія захаваліся:

— Калі ўсе прыведзеныя вышэй меркаванні звесці да аднаго назоўніка і сумясціць маштабы планаў старажытнага Бярэсця са здымкам картаграфічнага сэрвісу Google, атрымліваем, што першая «полать» старажытнага рынку магла знаходзіцца ў месцы, на якім сёння расце купка высаджаных ялінак. Гэтае папярэдняе меркаванне патрабуе ўдакладнення.

Прыйшоў час геаметрычных пошукаў і матэматычных маніпуляцый. Анатоль Антонавіч пагружаецца ў арыфметычныя разлікі. І вось у нас ёсць канкрэтныя лічбы. Яны паказваюць, што суадносіны ў маштабным вымярэнні адлегласці паміж дамінантамі Берасцейскага замка — вежай «яко Каменецкай» і «Зекгаравай вежай» — супадаюць з даўжынёй паўночнага боку замка (насупраць Рыначнай плошчы) на ўсіх пазнейшых планах Бярэсця. Гэта дае нечаканы вынік: даўжыня самага доўгага боку Рыначнай плошчы ад замка магла складаць прыкладна 110 метраў. Адсюль прыкідваем памеры шырыні іншых бакоў, памятаючы, што друкарня знаходзілася пасярэдзіне першай «полати». Такім чынам, на тапаграфічным плане сённяшняй крэпасці прыкладнае месца магчымага знаходжання Берасцейскай друкарні, пазначанай у апісанні 1566 года, выпадае на тую самую купку ялінак, аб якіх згадвалася раней.

— Безумоўна, канчатковы адказ дадуць толькі археалагічныя пошукі, — вяртае ў рэальнасць краязнавец. 

Намеснік дырэктара абласной бібліятэкі імя Максіма Горкага па навуковай працы Ала Мяснянкіна з гонарам расказвае пра Брэсцкую Біблію: 

— Брэсцкая Біблія — шэдэўр сусветнага кнігадрукавання. Выданне складаецца з 738 старонак, тэкст размешчаны ў дзве калонкі па 58 радкоў у кожным. Зараз у свеце вядомы 130 асобнікаў у розных афіцыйных кнігасховішчах. Дзякуючы фінансавай падтрымцы аблвыканкама сёння мы маем каля 200 аўтэнтычных старонак выдання. Лічу, што Брэсцкая Біблія з’яўляецца адным з чатырох знакаў горада нароўні з Брэсцкай крэпасцю, Брэсцкай уніяй і Брэсцкім мірам.


Читать полностью в источнике с фото: http://virtualbrest.by/news52414.php

Брэсцкі гісторык падключыў матэматыку, каб вызначыць, дзе знаходзілася заснаваная канцлерам ВКЛ друкарня

ПАЗІЦЫЯ

Аляксандр РАГАЧУК, cтаршыня Брэсцкага гарвыканкама:

— Я трымаў у руках поўнае выданне Бібліі, якое знаходзіцца ў прыватнай калекцыі.

Гэта асаблівыя энергетыка і эмоцыі. У ходзе падрыхтоўкі да тысячагоддзя Брэста мы вядзём складаны перагаворны працэс, каб гэта рарытэтнае выданне вярнулася да нас у Брэст. І гэта толькі пачатак вялікага працэсу па ўзнаўленні нашай гісторыі, па захаванні гістарычнай памяці.

Упэўнены, што гэтая праца будзе працягвацца.

Источник информации: Рэспублiка
Автор: Анна ПЕТРОЧЕНКО
  • Комментарии на сайте
  • Нашли ошибку? Crtl+Enter
  • Отправить свою новость

Внимание! Перед публикацией ознакомьтесь с правилами! Гадости писать тут!
captcha
Обновить

Почему_гость 2018-01-07 17:29
А почему в статье и в той же белорусской Википедии говорится, что Брестская Библия напечатана в 1563 году, а другие источники, например, здесь пишут о Брестской Библии 1558 года? Конечно, так или иначе, книгопечатание на территории современной Беларуси началось в Бресте, и всё же.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
+1

Краеневед_гость 2018-01-07 18:32
Сообщение от Почему_гость
А почему в статье и в той же белорусской Википедии говорится, что Брестская Библия напечатана в 1563 году, а другие источники, например, здесь пишут о Брестской Библии 1558 года? Конечно, так или иначе, книгопечатание на территории современной Беларуси началось в Бресте, и всё же.


И что за источники Вы привели? Вмкмпедия с какого источником стала?
[Ответить] [Ответить с цитатой]
+4

Почему_гость 2018-01-07 20:19
Один из источников - эта статья. Я нашёл много ссылок в пользу и 1558 года, и 1563, но что-то не прошёл комментарий. Так что ищите сами. Я разобраться хочу, какой год правильный - 1558 или 1563. Так же, как и с годом первого упоминания о Бресте - 1017 или 1019.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
+2

Местный_гость 2018-01-07 13:18
Это с какого рожна физик-математик профессором истории стал??? Любитель он не более! Славы истории захотел! Так лучше бы не позорился!, какой год пытается найти руины ратуши на госпитальном острове!, а воз и ныне там! Не в свои санки -не садись!
[Ответить] [Ответить с цитатой]
-4

Краеневед_гость 2018-01-07 18:33
Сообщение от Местный_гость
Это с какого рожна физик-математик профессором истории стал??? Любитель он не более! Славы истории захотел! Так лучше бы не позорился!, какой год пытается найти руины ратуши на госпитальном острове!, а воз и ныне там! Не в свои санки -не садись!


На госпитальном ищется замок.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
+4

lheu_гость 2018-01-07 10:03
Гладышчук-гісторык ?
[Ответить] [Ответить с цитатой]
0

IBL_гость 2018-01-07 12:52
Сообщение от lheu_гость
Гладышчук-гісторык ?


Фолк-хiсторык  :D
[Ответить] [Ответить с цитатой]
-2

Беларус-лiцвiн_гость 2018-01-06 21:19
Дзякуй! Беларусы павiнны ведаць сваю гiсторыю i ганарыцца ёй.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
+18

671_гость 2018-01-06 20:59
Вялікае дзякуй за артыкул на беларускай мове!
[Ответить] [Ответить с цитатой]
+19

176_гость 2018-01-07 01:07
Сообщение от 671_гость
Вялікае дзякуй за артыкул на беларускай мове!

А сам-то по-русски думаешь. Потому что по-белорусски правильно: "вялiкi дзякуй".
[Ответить] [Ответить с цитатой]
+1

Опубликован 2018-01-07 21:15, удалён модератором 2018-01-07 21:26
B2B_гость 2018-01-07 14:43
Не спатыкаецца толькі чарвяк (ну ці іншыя паўзуны), ня робіць памылкі толькі той, хто ўвогуле нічога ня робіць, толькі сядзіць і аблайвае, калі нехта спрабуе нешта рабіць.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
+2

xa-xa_гость 2018-01-07 02:04
Сообщение от 176_гость
Сообщение от 671_гость
Вялікае дзякуй за артыкул на беларускай мове!
А сам-то по-русски думаешь. Потому что по-белорусски правильно: "вялiкi дзякуй".

А паводле якiх правiл якой мовы пасля слова "правильно" трэба ставiць : ?

[Ответить] [Ответить с цитатой]
0

Опубликован 2018-01-06 21:30, удалён модератором 2018-01-06 21:33
брестчанинкоренной_гость 2018-01-06 19:34
Спасибо нашему мэру Рогачуку и за историческую память и очень важную инициативу.
Брест славен не только разумным,терпеливым и интеллигентным народом.
Мы это и Библия и Брестская Уния и Брестский Мир и корни Королей Речи Посполитой.
Места исторические,намоленные.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
0

Политрук_гость 2018-01-06 23:45
А, так это Рогачук этими исследованиями занимался?
Точно не Гладыщук?

Акуеть. Все могет наш "мер" - и гирлянды считать, и библии в руках держать.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
+6

искатель_гость 2018-01-06 19:19
Где, где...
В Плоске!
[Ответить] [Ответить с цитатой]
-17

Maxf_гость 2018-01-06 19:12
Вельмі добрая ідэя, трэба памятаць і шанаваць нашу вялікую гісторыю.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
+26

11_гость 2018-01-07 21:15
А что в ней великого?
[Ответить] [Ответить с цитатой]
-3

7568_гость 2018-01-06 18:55
Надо было подключить ещё химию и физику и немного географии,тогда вообще круто было бы,а так только математика и комп.И вообще эти постоянные статьи про ВКЛ уже достали, не идите по пути великих укров,окажитесь там где они сейчас.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
-28

брестчанинкоренной_гость 2018-01-06 19:21
Сообщение от 7568_гость
Надо было подключить ещё химию и физику и немного географии,тогда вообще круто было бы,а так только математика и комп.И вообще эти постоянные статьи про ВКЛ уже достали, не идите по пути великих укров,окажитесь там где они сейчас.

Как вы уже надоели со своим имперским нытьем.
А исторические изыскания и знания о том что ВКЛ это наше Великое прошлое чем Вас не устраивают?
Вон Россия да же наших великих первопечатников себе приписала и не стесняется награбленное выдавать за свое.
И Русь была только одна.Киевская.
Тоже история вами украденная.

[Ответить] [Ответить с цитатой]
+16

Илья _гость 2018-01-06 23:48
Сообщение от брестчанинкоренной_гость
Сообщение от 7568_гость
Надо было подключить ещё химию и физику и немного географии,тогда вообще круто было бы,а так только математика и комп.И вообще эти постоянные статьи про ВКЛ уже достали, не идите по пути великих укров,окажитесь там где они сейчас.
Как вы уже надоели со своим имперским нытьем.
А исторические изыскания и знания о том что ВКЛ это наше Великое прошлое чем Вас не устраивают?
Вон Россия да же наших великих первопечатников себе приписала и не стесняется награбленное выдавать за свое.
И Русь была только одна.Киевская.
Тоже история вами украденная.



Да к стати граматей,летописи в частности Ипатьевская в Киевской Руси,велись на старославянском РУССКОМ языке Слово о полку Игореве, прочитай знаток,
[Ответить] [Ответить с цитатой]
-10

ха-ха_гость 2018-01-07 02:07
Дык на " старославянском" цi "руССком"?
[Ответить] [Ответить с цитатой]
+7

Политрук_гость 2018-01-07 00:18
А эта ваша ипатьевская летопись, которую случайно обнаружили в 1800 году, начало ведет от 1420 года.
Это если не соврали - с русских станется.

И врут они безбожно. Ипатьевский список они датируют 1420-м годом, но Ипатьевский монастырь упоминается только в 1432-м.
А основали его вообще татары. Которые предки Годунова.

Русь, язык русский, скрепы и все такое.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
+2

Ибрагим Ака Татарин _гость 2018-01-06 23:39
Сообщение от брестчанинкоренной_гость
Сообщение от 7568_гость
Надо было подключить ещё химию и физику и немного географии,тогда вообще круто было бы,а так только математика и комп.И вообще эти постоянные статьи про ВКЛ уже достали, не идите по пути великих укров,окажитесь там где они сейчас.
Как вы уже надоели со своим имперским нытьем.
А исторические изыскания и знания о том что ВКЛ это наше Великое прошлое чем Вас не устраивают?
Вон Россия да же наших великих первопечатников себе приписала и не стесняется награбленное выдавать за свое.
И Русь была только одна.Киевская.
Тоже история вами украденная.


Вот почитаешь этого мэстного граматея,,диву даешся,,, ВЯликому прошлому,,,ИВАН ФЕДОРОВ родился в 1520 годе в ВЕЛИКОМ КНЯЖЕСТВЕ МОСКОВСКОМ отпечатал первкю книгу АПОСТОЛ К СТАТИ СОВМЕСТНО С Петром Мстиславским,,,В остроге отпечатал библию Во Львове выпустил первую славянскую, а не хохлацкую Азбуку После напечатания Апостола уехал Во Львов, в ВКЛ, где организовал типографию По монму Беларусь тут не при чем,Да и воровать нечего империи в нищей Губерни,,,
[Ответить] [Ответить с цитатой]
-10

Политрук_гость 2018-01-07 00:09
Давайте по порядку Ваше пропагандистское дерьмо разгребать.

Иван Федоров по википедии действительно родился, якобы, в Московском княжестве. Так и написано: Иван Фёдоров (также Фёдорович, Москвитин) (около 1520, Великое княжество Московское — 5 [15] декабря 1583, Львов, Русское воеводство, Речь Посполитая).
Но вот когда в той же википедии тычем в Львов, то там уже другая ситуация: В составе Польши и Речи Посполитой (1349—1772).
То есть Львов, в котором Федоров родился, в состав Московского княжества в эти годы не входил.
Почему-то.
И потом не входил - смотрим следующий раздел: Под властью Габсбургов (1772—1914).

Но это пол беды. Вся беда в том, что Иван Федоров к Брестской Библии не имеет никакого отношения.
А Иван Федоров не является первым книгопечатником - тот же Скарына был раньше.

Ну и к слову, все известные миру экземпляры библии хранятся в Минске, Вильнюсе, Питере и Кракове. И все - неполные.
Где гражданин Рогачук подержался за полное издание, да еще и находящееся в частной коллекции - это большой вопрос.
Но я так подозреваю, что он, как обычно, соврал - политрук же.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
+8

Махмут Ака Татарин ,_гость 2018-01-07 14:31
Сообщение от Политрук_гость
Давайте по порядку Ваше пропагандистское дерьмо разгребать.

Иван Федоров по википедии действительно родился, якобы, в Московском княжестве. Так и написано: Иван Фёдоров (также Фёдорович, Москвитин) (около 1520, Великое княжество Московское — 5 [15] декабря 1583, Львов, Русское воеводство, Речь Посполитая).
Но вот когда в той же википедии тычем в Львов, то там уже другая ситуация: В составе Польши и Речи Посполитой (1349—1772).
То есть Львов, в котором Федоров родился, в состав Московского княжества в эти годы не входил.
Почему-то.
И потом не входил - смотрим следующий раздел: Под властью Габсбургов (1772—1914).

Но это пол беды. Вся беда в том, что Иван Федоров к Брестской Библии не имеет никакого отношения.
А Иван Федоров не является первым книгопечатником - тот же Скарына был раньше.

Ну и к слову, все известные миру экземпляры библии хранятся в Минске, Вильнюсе, Питере и Кракове. И все - неполные.
Где гражданин Рогачук подержался за полное издание, да еще и находящееся в частной коллекции - это большой вопрос.
Но я так подозреваю, что он, как обычно, соврал - политрук же.


Брехун мэстный,,, Иван Федоров напечатал в 1864 г первую рускую печатную книгу Апостол совместно с
Мстиславским в МОСКВЕ,А первую славянскую,полную библиюю в Остроге в 1580,,,1581 г,Уехал в ВКЛ г лЬВОВ И В 1574 г издал второе издание Апостола Вашиш книгопечатников ВЯЛИКОГО КНЯЖЕСТВА никто не трогает и не оспаривает и тем более патриот,, никто не ворует,и грабить нищюю губерню,,,если нечего брать, ИМПЕРИЯ НЕ НУЖДАЛАСЬ,,,А ВКЛ,,, В холопах нуждалась,,,
[Ответить] [Ответить с цитатой]
-5

имя_гость 2018-01-07 01:20
Сообщение от Политрук_гость
А Иван Федоров не является первым книгопечатником - тот же Скарына был раньше.

Только Скарына напечатал первую книгу в Праге, а не в родном государства.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
0

7568_гость 2018-01-06 22:37
Ты бы на русском не писал бы или русские и мову у тебя украли?
[Ответить] [Ответить с цитатой]
-8

искатель_гость 2018-01-06 19:20
Сейчач тебя заклюют.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
-5


Страницы: [1]

Настройки Нашли ошибку в тексте?Если вы нашли ошибку в тексте, просто выделяйте её, и нажмите CTRL+Enter.

Доступны только для зарегистрированных пользователей. К примеру, можно отключить практически всю рекламу на сайте.
Система Orphus

Если вы располагаете информацией, которая касается города Бреста, вы можете отправить ее нам для публикации. Это может быть любое интересное событие, происшествие и т.д. К сообщению (текст) вы можете прикрепить несколько фотографий. Если укажите свой e-mail, у нас будет возможность связаться с вами, и задать вам несколько вопросов. Телефон нужен для более оперативной связи. Любое из полей может быть незаполнено.

Попробуйте прямо сейчас! - открыть загрузчик (в новом окне). Спасибо вам!