Twitter Виртуального Бреста Группа в одноклассниках Скайп Виртуального Бреста Viber Виртуального Бреста

 Брест : Залечь на распределение в Ольпене. Тест на знание полесского диалекта для молодых специалистов - опрос

Залечь на распределение в Ольпене. Тест на знание полесского диалекта для молодых специалистов

13 14  Августа 2017 г.  в 00:57, показов: 2463 : Разное: обо всём понемногу

Вы — молодой специалист. После университета вас отправили работать по распределению в деревню Ольпень Столинского района. Пройдите наш квест-тест и узнайте, смогли бы вы оставаться веганом, не обидеть бабу Ганну, встречаться с Галькой из соседнего села и не нарваться на местную шпану.


Читать полностью в источнике с фото: http://virtualbrest.by/news48829.php

Залечь на распределение в Ольпене. Тест на знание полесского диалекта для молодых специалистов

События в тесте вымышленные, любое совпадение с реальными людьми — случайное. Все слова взяты из ольпенского диалектического словаря, а подробнее с этой удивительной деревенькой можно ознакомиться по ссылке.

 
Источник информации: TUT.BY
TUT.BY
  • Комментарии на сайте
  • Нашли ошибку? Crtl+Enter
  • Отправить свою новость

Внимание! Перед публикацией ознакомьтесь с правилами! Гадости писать тут!
captcha
Обновить

Мир__гость 2017-08-14 19:10
Был в этой деревне не однократно но такого диалекта не слыхал.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
0

Др. Спаут_гость 2017-08-14 17:52
А меня всегда разные словечки из местных диалектов приводит в восторг. Скоро все это забудется. Надо по крупицам собирать, скоро будет поздно.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
+5

Юля_гость 2017-08-14 12:43
Мне понравилось!) С юмором тест)) 10/10
[Ответить] [Ответить с цитатой]
+4

Грибник, заблудился в лесу_гость 2017-08-14 12:31
Никогда ещё Штирлиц не был так близок к провалу.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
0

брестчанин_гость 2017-08-14 12:25
У меня мама родом из Ольпеня и я часто там проводил лето будучи школьником. Там никто так не говорит. Все пользуются трасянкой либо русским.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
+2

А._гость 2017-08-14 21:10
Бабушки старались говорить так, чтобы было понятно городским внукам. Например, грибы лисички, а не плыскЫ, шампиньоны, а не печерЫци, ягоды голубика, а не лохачИ, ежевика, а не мэдвэдыны; зеркало, а не Юстро, качели, а не гОйдачка. И т.д.
А вот вопрос со звездочкой для знатоков русского языка. Гром гремит, а молния что делает? Я-то знаю, но в наше время этот глагол не употребляется. По-нашему, по-деревенски, об этом погодном явлении говорят: блыскАе.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
0

Мир__гость 2017-08-14 19:12
у меня бабуля роддом из Ольпеня тоже такого не слыхал.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
+2

А._гость 2017-08-14 12:52
Я хоть из малоритского района, но гальку себе шила когда-то. Давно это было. Много старых слов позабывалось. Но большинство из приведенных слов мне совсем незнакомы.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
-1

Справедливый_гость 2017-08-14 11:42
Вообще слова в данном тесте это сборная солянка из украинских слов и тарашкевицы. Но белорусского в нем совсем мало, это местный диалект, но никак не белорусский язык. Так что минусуйте дальше, оглядываясь на то,что с российского IP написано.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
-1

Справедливый_гость 2017-08-14 10:36
Что-то мне кажется, судя по словам, что в Ольпене живут не белорусы. Проведя всё детство на Полесье ни разу ничего подобного даже не слышал.
[Ответить] [Ответить с цитатой]
0

Сухов_гость 2017-08-14 08:38
Что за бред
[Ответить] [Ответить с цитатой]
+9

insider 2017-08-14 08:36
9/10

[Ответить] [Ответить с цитатой]
+1

брэд_гость 2017-08-14 08:06
ну и брэд!!
[Ответить] [Ответить с цитатой]
+16


Страницы: [1]

Настройки Нашли ошибку в тексте?Если вы нашли ошибку в тексте, просто выделяйте её, и нажмите CTRL+Enter.

Доступны только для зарегистрированных пользователей. К примеру, можно отключить практически всю рекламу на сайте.
Система Orphus

Если вы располагаете информацией, которая касается города Бреста, вы можете отправить ее нам для публикации. Это может быть любое интересное событие, происшествие и т.д. К сообщению (текст) вы можете прикрепить несколько фотографий. Если укажите свой e-mail, у нас будет возможность связаться с вами, и задать вам несколько вопросов. Телефон нужен для более оперативной связи. Любое из полей может быть незаполнено.

Попробуйте прямо сейчас! - открыть загрузчик (в новом окне). Спасибо вам!