Знаменитый белорусский эссеист, переводчик, Народный поэт Беларуси Рыгор Бородулин скончался вечером 2 марта в Минске.
Как сообщил философ Владимир Орлов, Бородулин умер около 18.00: «Умер внезапно. Сейчас решаются вопросы, связанные с похоронами».
Председатель Союза белорусских писателей (СБП) Борис Петрович в интервью отметил, что Беларусь«потеряла великого человека и превосходного поэта».
«Никто не ожидал, что это случится. Не так давно мы с ним разговаривали, было много планов, впереди было бы его 80-летие, думалось, что все будет хорошо. Мы подготовили подборку его стихотворений, теперь он, к сожалению, не увидит ее опубликованной», — сказал он.
Поэт и политик Владимир Некляев в разговоре с подчеркнул, что в лице Рыгора Бородулина из жизни ушел «величайший белорусский поэт».
«Михась Стрельцов когда-то написал, что Янка Купала, Якуб Колас и Максим Богданович стали первыми по праву первых, — сказал он. — Но в Беларуси есть те поэты, которые уже сегодня стали в этот ряд. Стрельцов сказал об этом четверть века назад, но тогда никто в эти слова глубоко не вник, не поверил. А теперь, когда физически Рыгора Бородулина не стало, в эти слова вникнут все те, кто не вникал, и поверят те, кто не верил. То, что сказал Стрельцов, это правда. Мы имели национального гения, жили рядом с ним, слышали его, видели его, но значительная часть общества оглохла от глупой политики, жизни, в которой все невдомек, упустила своего пророка. И вот пророка нет в живых».
«Сейчас же он подаст белорусскому народу и всей Беларуси голос с небес, и народ его услышит, потому что такой пронзительности голоса, таких открытий в языке, мироощущении белоруса до Бородулина не было. И я не знаю, когда будет после Бородулина», — подчеркнул Некляев.
По его словам, Бородулина часто повторял, что хочет быть похороненным на родной Ушаччине.
Рыгор Иванович Бородулин родился 24 февраля 1935 года на хуторе Вересовка (Ушачский район Витебской области). Закончил Ушачскую среднюю школу в 1954 году, в 1959-м — филологический факультет Белорусского государственного университета.
В различное время работал в таких периодических изданиях, как газета «Советская Беларусь», журналах «Бярозка» и «Полымя», а также в ряде издательств, среди которых «Беларусь», и «Мастацкая літаратура». В последнем издательстве Бородулин проработал более 20 лет — сначала редактором, позже заведующим редакцией.
Рыгор Бородулин принимал активное участие в создании и руководстве Белорусского ПЕН-центра, был членом Союза белорусских писателей. Являлся членом Партии БНФ, а с 1989 года — членом сейма этой партии.
Перу Рыгора Бородулина принадлежат более 70 поэтических сборников, около 30 сборников переводов, множество критических статей и эссе. Его произведения переведены примерно на 40 языков.
У 2006 годзе кандыдатура Барадуліна была сярод намінантаў на Нобелеўскую прэмію ў галіне літаратуры (за зборнік вершаў "Ксты").
Мы больш сваёй ахвярнасцю вядомы...
Мы больш сваёй ахвярнасцю вядомы,
Мы, беларусы,
Мы — народ такі.
Ахвотна забываем, што мы,
Хто мы.
Згадаюць
Нашай памяці вякі!
Мы сціпласцю сваёй здаўна вядомы,
Саміх сябе хваліць нам не з рукі.
Хай слабакі
Аж падаюць ад стомы,
На плечы ўзяўшы
Пыхі мех цяжкі.
Мы ўсім сваёй гасціннасцю вядомы,
Надзейныя сябры і дружбакі.
I, госць, і падарожны ў нас
Як дома.
А злым і травы колюцца ў бакі.
Гатовы ўсё аддаць —
I тым багаты,
Мы, беларусы,
Мы — народ такі.
Што з краю небяспекі нашы хаты,
Пра гэта
He забудуць чужакі!
Трэба дома бываць часцей
Трэба дома бываць часцей,
Трэба дома бываць не госцем,
Каб душою не ачарсцвець,
Каб не страцiць святое штосьцi.
Не забыць, як падвялы аер
На памытай падлозе пахне,
Як у студню цыбаты асвер
Запускае руку да пахi.
Не забыць сцежкi той, што цябе
На дарогу выводзiла з дому,
Што ў хаце там быў рубель
У цане i па курсу старому.
Не забыць, як марозам злым
Клямка пальцы пячэ балюча
I адкуль на стале тваiм
Бохан свежага хлеба пахучы.
Помнiць свой на iржышчы цень,
Не забыць, як завуць суседа,
Не забыць, як пяе пад дзень
За вясёлым сталом бяседа.
Помнiць кожнай маснiцы спеў,
Кожны кут у прыцiхлай хаце.
Лёсу дзякаваць, што паспеў
Ты пачуць блаславенне мацi.
Трэба дома бываць часцей,
Трэба дома бываць не госцем,
Каб душою ты стаў чысцей
I не страцiў святое штосьцi.
Свiтанняў я з табой не сустракаў...
Свiтанняў я з табой не сустракаў,
Не рассякаў вяслом азёрнай хвалi.
I толькi ў хваляваннi скуб рукаў,
Калi цябе да дошкi выклiкалi.
Здавалася, што бачыць увесь клас,
Калi ў твой бок глядзеў я незнарокам.
Каб аб сабе напомнiць лiшнi раз,
Па пяць заўваг я зарабляў на ўроку.
Што стала ты мне нейкаю другой,
Баяўся i сабе прызнацца ў гэтым.
Ды толькi ўсё чамусьцi нас з табой
На кнiжках плюсавалi без сакрэту.
Ну, а калi кiлометры за два
Дамоў з аднавяскоўцамi iшла ты,
Як крыўдна мне было, як я злаваў,
Што каля самай школы наша хата.
Гады прайшлi. У кожнага свой шлях.
I апынуўся я не ў роднай хаце.
... З усмешкай палахлiвай на губах
Я снiў цябе ў студэнцкiм iнтэрнаце.
I вось нарэшце на лiстах шасцi
Прызнаўся я табе ў сваiм каханнi.
З трывогай “заказное” апусцiў
I атрымаў адказ — тваё маўчанне.
Дамоў прыехаў.
Кажуць, трэцi дзень
Грымiць тваё вяселле (я ж не веру).
Вянок з гароху хочуць мне надзець
Сябры, як адстаўному кавалеру.
Хай надзяюць — мне невялiкi страх,
Я з гора нацягну з кiлiшка троху.
Дык пасядзiм з табою у вянках,
Твой — з красак палявых, а мой — з гароху.
... Хай снег гадоў асядзе ў валасах,
Хай будзе мне хоць пяць разоў па дваццаць —
Усмешкай палахлiвай на губах
Ты школьнiцай мне будзеш усмiхацца...
Председатель Союза белорусских писателей (СБП) Борис Петрович в интервью 